Logiciel de mise à jour du firmware pour le GR IV V1.20

ÉTAPE 1 :

Vérifiez la version du micrologiciel installée

[1] Allumez l'appareil photo.
[2] Appuyez sur le bouton MENU.
[3] Utiliser le bouton à 4 directions et afficher [À propos de cet appareil] dans le [menu Configuration]
[4] Utilisez le pavé directionnel et sélectionnez [Informations sur le micrologiciel / Options], puis appuyez sur la touche droite du pavé directionnel.
[5] La version du micrologiciel de l'appareil photo s'affiche sur l'écran [Informations sur le micrologiciel / Options].

ÉTAPE 2 :

Ce qu'il faut préparer pour la mise à jour :

• Boîtier GR IV
• Carte microSD vierge et formatée.
  (formaté par GR IV, 64 Mo ou plus)
• Ordinateur équipé d'un emplacement pour carte microSD.
  *Si l'ordinateur ne dispose pas d'un emplacement pour carte microSD, un lecteur/enregistreur de carte microSD est nécessaire ; vous pouvez également utiliser un simple adaptateur SD.
• Batterie entièrement chargée (DB-120) ou kit adaptateur secteur K-AC166J.
  *Veillez à utiliser une batterie complètement chargée. Si l'appareil photo s'éteint pendant la mise à jour en raison d'un manque d'autonomie, il deviendra inutilisable. Si cela se produit, des frais de réparation vous seront facturés, même si l'appareil est encore sous garantie.

ÉTAPE 3 :

Procédure de mise à jour

[1] Télécharger le fichier du micrologiciel : gr4_v1.20.zip 33 890 Ko, format zip 
Le fichier à télécharger est auto-extractible. Le fichier suivant est extrait

• fwdc248b.bin
  Il s'agit du fichier de mise à jour du micrologiciel. Copiez-le dans le répertoire racine (et non dans un dossier ou un sous-dossier) de la carte microSD.

[2] Insérez la batterie dans l'appareil photo et vérifiez qu'elle est chargée à pleine capacité à l'aide de l'indicateur de niveau de charge, puis éteignez l'appareil.

[3] Insérez la carte microSD mise à jour (préparée à l'étape 1) dans l'appareil photo et refermez le volet de la carte.

[4] Allumez l'appareil photo tout en appuyant sur le bouton [Menu].

[5] [Mettre à jour le micrologiciel de l'appareil photo] s'affiche
Sélectionnez [Execute] à l'aide du bouton à 4 directions, puis appuyez sur le bouton [OK].

[6] La mise à jour du micrologiciel démarre et le message [Updating] s'affiche.
*Ne pas éteindre l'appareil photo pendant la mise à jour.

[7] Une fois la mise à jour terminée, le message « Mise à jour terminée » s'affichera.

[8] Éteignez l'appareil photo et retirez la carte microSD de l'appareil.

*Vérifiez la version du micrologiciel en suivant les instructions ci-dessus [Comment vérifier la version].

[Caution]

• Une fois la mise à jour terminée, la carte microSD de mise à jour contient toujours le fichier du micrologiciel. Si vous souhaitez utiliser cette carte pour prendre des photos, formatez-la d'abord à l'aide de l'appareil photo afin de supprimer le fichier du micrologiciel.
• Ce logiciel ne peut être utilisé que par les utilisateurs possédant le GR IV
• Ce logiciel est soumis à un contrat de licence. Veuillez lire le contrat de licence avant de télécharger le logiciel. Vous serez réputé avoir accepté ce contrat de licence dès le début du téléchargement.
• Une fois cette mise à jour effectuée, vous ne pourrez plus revenir à la version précédente ou à une version antérieure.
• Supprimez également le fichier de mise à jour de votre ordinateur.

 

Logiciel de mise à jour du micrologiciel pour le GR IV – Contrat de licence du logiciel

Le client (ci-après « l’utilisateur ») doit vérifier les éléments ci-dessous relatifs à l’utilisation du logiciel sous licence fourni à l’utilisateur par RICOH IMAGING COMPANY, LTD. Le téléchargement démarre lorsque vous cliquez sur « J’accepte. Lancer le téléchargement. » dans le présent contrat de licence du logiciel.

1. Définition des termes
   • Logiciel sous licence: le terme « logiciel sous licence » désigne le programme mentionné, dans un format que l'utilisateur peut télécharger depuis le site web de RICOH IMAGING COMPANY, LTD ou depuis un site agréé par RICOH IMAGING COMPANY, LTD.
   • Utilisation: le terme « utilisation » désigne le fait pour l'utilisateur de télécharger et d'obtenir le logiciel sous licence à partir du site Web de RICOH IMAGING COMPANY, LTD ou d'un site agréé par RICOH IMAGING COMPANY, LTD.
   • « Machine désignée » : le terme « machine désignée » désigne le système informatique unique configuré pour permettre à l’utilisateur d’utiliser le logiciel sous licence.
   • Reproduction: le terme « reproduction » désigne la reproduction du logiciel sous licence sur un support de stockage, dans le même format que celui dans lequel l'utilisateur l'a téléchargé ou dans un format différent.
   • Modification: le terme « modification » désigne le fait d'apporter des modifications ou des ajouts au logiciel sous licence, ou de créer un logiciel distinct utilisant tout ou partie du logiciel sous licence.
2. Octroi de licence
   RICOH IMAGING COMPANY, LTD accorde une licence non exclusive à l’utilisateur à condition que celui-ci utilise le logiciel sous licence conformément aux conditions générales du présent contrat de licence. L’utilisateur n’est autorisé à utiliser le logiciel sous licence que sur l’appareil désigné.
3. Reproduction du logiciel sous licence
   L'utilisateur n'est pas autorisé à reproduire le logiciel sous licence à d'autres fins que celles de sauvegarder et de créer une copie de sécurité du logiciel sous licence destiné à être utilisé sur la machine désignée.
4. Modification du logiciel sous licence
   L'utilisateur ne doit en aucun cas modifier ou procéder à une ingénierie inverse du logiciel sous licence.
5. Droits de propriété et droits d'auteur
   Les droits d’auteur et autres droits de propriété relatifs au logiciel sous licence et à ses reproductions appartiennent à RICOH IMAGING COMPANY, LTD, quelle qu’en soit la raison. L’utilisateur s’engage à ne pas supprimer les mentions de droits d’auteur figurant sur le logiciel sous licence ou sur ses reproductions.
6. Octroi d'une sous-licence
   L'utilisateur s'engage à ne pas céder la possession du logiciel sous licence ou de ses reproductions à des tiers, et à ne pas céder la licence ni accorder de sous-licence du logiciel sous licence à des tiers.
7. Durée du contrat
   Le présent contrat de licence de logiciel prend effet le jour où l’utilisateur commence à utiliser le logiciel sous licence et reste valable jusqu’au moment où l’utilisateur cesse de l’utiliser. Toutefois, si l’utilisateur enfreint une quelconque disposition du présent contrat de licence logicielle, RICOH IMAGING COMPANY, LTD peut révoquer la licence accordée à l’utilisateur pour le logiciel sous licence et résilier le contrat de licence logicielle.
8. Obligations après la résiliation
   Une fois le contrat de licence du logiciel résilié, l’utilisateur, sous sa propre responsabilité, devra détruire le logiciel sous licence après l’avoir rendu inutilisable par des tiers, ainsi que toutes les copies et modifications de ce logiciel, et l’ensemble des documents s’y rapportant. 
9. Garantie du logiciel sous licence
   RICOH IMAGING COMPANY, LTD ne garantit pas que le logiciel sous licence soit adapté aux fins prévues par l’utilisateur, ni qu’il soit utile, ni qu’il soit exempt de défauts ; RICOH IMAGING COMPANY, LTD n’accorde par ailleurs aucune autre garantie relative au logiciel sous licence.
10. Exportation du logiciel sous licence
    L'utilisateur s'interdit d'exporter, directement ou indirectement, tout ou partie du logiciel sous licence sans avoir obtenu l'autorisation nécessaire du gouvernement japonais ou des gouvernements des pays concernés.
11. Responsabilités de RICOH IMAGING COMPANY, LTD
    RICOH IMAGING COMPANY, LTD A décline toute responsabilité, quelles que soient les circonstances, pour tout dommage direct ou indirect, ou tout dommage par effet d'entraînement résultant de l'utilisation du logiciel sous licence, pour tout dommage causé aux données, aux programmes ou à d'autres biens incorporels, ou pour toute perte d'avantages liés à l'utilisation et tout manque à gagner.
12. Responsabilité vis-à-vis des employés
    L'utilisateur assume l'entière responsabilité de veiller à ce que ses employés (c'est-à-dire les employés qu'il est tenu de gérer ou de superviser dans le cadre d'une relation de travail) comprennent pleinement les obligations énoncées dans le présent contrat de licence logicielle et s'acquittent fidèlement de ces obligations.

Nom	Logiciel de mise à jour du micrologiciel pour le GR IV
Nom déposé	gr4_v120.zip (fichier de type zip, 33 890 Ko)
Produit concerné	RICOH GR IV, GR IV HDF
Fichier de micrologiciel mis à jour	Type de fichier ZIP (pour Windows/Mac)
Date de sortie	21.10.2026
Droits d'auteur	RICOH IMAGING COMPANY, LTD.

Attention

• Seuls les utilisateurs du GR IV sont autorisés à télécharger la mise à jour du firmware.

Je suis d'accord – lancer le téléchargement

Samuel Lintaro Hopf, membre de la communauté GR (« GRist ») et auteur du blog « Samuel Streetlife », montre comment mettre à jour le firmware dans une vidéo à partir de 1 min 10 s... (lien)