Ce micrologiciel d'extension des fonctionnalités a été conçu pour améliorer encore les performances et la facilité d'utilisation de votre RICOH GR III, en ajoutant les dernières fonctionnalités et de nouveaux réglages à l'appareil photo.
Conformément aux cinq principes de développement des appareils GR (voir également la « GR-Story »), nous répondons aux souhaits et aux besoins des utilisateurs en ajoutant des fonctions et de nouveaux réglages avec les nouvelles versions de micrologiciel.
Vous trouverez sur cette page des informations concernant les mises à jour des modèles RICOH GR III et RICOH GR IIIx.
26/10/21 - La mise à jour vers la dernière version du micrologiciel ajoute ou met à jour les fonctions suivantes :
RICOH GR III (V2.20)
Produits concernés : RICOH GR III / RICOH GR III Street Edition / RICOH GR III Diary Edition / RICOH GR III HDF
RICOH GR IIIx (V1.70)
Produits concernés : RICOH GR IIIx / RICOH GR IIIx Urban Edition / GR IIIx HDF
Ajout des fonctionnalités améliorées suivantes
● L'écran d'extinction de l'appareil photo sera remplacé par l'écran spécial « 30e anniversaire du GR ».
Remarque : ce micrologiciel est disponible au téléchargement pour une durée limitée uniquement. Date limite de téléchargement : 31 décembre 2026 à 23 h 59 (JST). Veuillez télécharger le micrologiciel dès que possible, car il ne sera plus disponible après cette date.
*L'écran d'arrêt ne peut pas être rétabli à sa version précédente après la mise à jour du micrologiciel.
RICOH GR III (V2.20) (Veuillez consulter la version actuelle du micrologiciel via ce lien...)
Produits concernés : RICOH GR III / RICOH GR III Street Edition / RICOH GR III Diary Edition / RICOH GR III HDF
RICOH GR IIIx (V1.70) (Veuillez consulter la version actuelle du micrologiciel via ce lien...)
Produits concernés : RICOH GR IIIx / RICOH GR IIIx Urban Edition / GR IIIx HDF
*Cette mise à jour inclut également toutes les mises à jour précédentes.
* Une fois cette mise à jour effectuée, vous ne pourrez plus revenir à la version précédente. ou antérieure.
Historique des mises à jour
23/10/25 - La mise à jour vers la dernière version du micrologiciel ajoute ou met à jour les fonctions suivantes :
RICOH GRIII (V2.10)
RICOH GR IIIx (V1.60)
[Added the following enhanced features]
• Un nouveau mode d'exposition [Mode Flash GF-2] a été ajouté ; il ajuste automatiquement les réglages d'exposition de l'appareil lorsque le flash externe GF-2 est fixé et utilisé pour la photographie au flash.
Après la mise à jour vers la version 1.60 ou ultérieure du micrologiciel, le [Mode flash GF-2] sera ajouté au menu de l'appareil photo.
Lorsque le [Mode flash GF-2] est activé dans le menu des réglages, l'appareil photo passe automatiquement en [Mode flash GF-2] lorsque le sélecteur de mode est réglé sur P, Av, Tv ou M.
Lorsque le [mode flash GF-2] est sélectionné, l'indicateur de mode d'exposition situé dans le coin inférieur gauche de l'écran LCD affiche [GF-2].
[Mode Flash du GF-2] calcule automatiquement la valeur d'exposition appropriée avant la prise de vue, en fonction de la distance du sujet mesurée par l'autofocus ou de la distance définie manuellement via la mise au point manuelle, et ajuste l'exposition en conséquence pour garantir une exposition correcte lors de la prise de vue au flash. Lorsque la sensibilité ISO est réglée sur une valeur fixe, la capacité de l'appareil photo à ajuster automatiquement l'exposition est limitée, ce qui peut entraîner des images surexposées ou sous-exposées de manière involontaire.
*Le réglage manuel des valeurs d'exposition n'est pas possible.
* Lorsque vous fixez le flash externe GF-2 à l'appareil photo, assurez-vous que l'appareil et le GF-2 sont tous deux éteints. Retirez le cache de la griffe, puis insérez le GF-2 bien droit dans la griffe jusqu'au fond.
** Si le flash externe GF-2 est correctement fixé, l'icône du mode flash ne s'affiche pas sur l'écran LCD arrière de l'appareil. Si l'icône s'affiche, cela signifie que le GF-2 n'est pas entièrement inséré dans la partie la plus profonde de la griffe.
* Veuillez noter que le flash externe GF-2 ne dispose pas de mécanisme de verrouillage empêchant qu'il ne se détache.
* Lorsque vous retirez le flash externe GF-2 de l'appareil photo, assurez-vous que l'appareil et le GF-2 sont tous deux éteints avant de le détacher.
*[Mode Flash GF-2] est un mode d'exposition disponible uniquement lors de la prise de photos. Il ne peut pas être sélectionné pendant l'enregistrement vidéo.
*[Mode Flash GF-2] est un mode d'exposition disponible uniquement lorsque le flash externe GF-2 est fixé. Lors de l'utilisation des modèles PENTAX AF540FGZ, AF540FGZ II, AF360FGZ, AF360FGZ II, AF201FG ou AF180FG, le flash automatique P-TTL est disponible pour la prise de vue.
*En mode [GF-2 Flash Mode], l'appareil attend que le flash ait fini de se charger avant chaque prise de vue. Par conséquent, l'intervalle entre les prises de vue en mode rafale ou en bracketing sera plus long que d'habitude, soit environ deux secondes entre chaque photo.
*Le [mode flash GF-2] reste activé après la mise hors tension de l'appareil photo et sera actif lors de sa remise en marche.
*L'appareil photo ne peut pas détecter si le flash externe GF-2 est éteint ou s'il n'est pas fixé. Par conséquent, si le flash ne se déclenche pas alors que le « mode flash GF-2 » est activé, l'appareil photo ajustera tout de même automatiquement les réglages d'exposition en partant du principe que le flash se déclenchera, ce qui peut entraîner une exposition incorrecte. Veuillez en tenir compte.
• Le [mode flash GF-2] peut être attribué au mode ADJ ou au bouton Fn depuis le menu des réglages personnalisés.
*Dans le menu « Réglages personnalisés » – « Personnalisation des boutons [2] » – « Réglages du mode ADJ », vous pouvez attribuer le [Mode flash GF-2] à l'un des réglages de 1 à 5.
*Dans le menu « Réglages personnalisés » – « Personnalisation des boutons » [2] – « Réglages du bouton Fn », vous pouvez attribuer la fonction « Mode flash GF-2 » au bouton Fn.
*Le [mode Flash GF-2] ne peut pas être utilisé en combinaison avec le mode « Priorité à la distance de prise de vue ».
[Improved Contents]
• Amélioration de la stabilité pour des performances globales optimisées.
25/07/15 - La mise à jour vers la dernière version du micrologiciel ajoute ou met à jour les fonctions suivantes :
RICOH GRIII (V2.00)
RICOH GR IIIx (V1.50)
[Improved Contents]
• Désormais compatible avec l'application mobile « GR WORLD ».
*Pour plus d'informations sur « GR WORLD »,cliquez ici
• Amélioration de la stabilité pour des performances globales optimisées.
25/02/2020 - La mise à jour vers la dernière version du micrologiciel ajoute ou met à jour les fonctions suivantes :
RICOH GRIII (V1.92)
RICOH GR IIIx (V1.42)
[Improved Contents]
• Stabilité améliorée pour le fonctionnement des cartes SD
• Amélioration de la stabilité pour des performances globales optimisées.
12/04/24 - La mise à jour vers la dernière version du micrologiciel ajoute ou met à jour les fonctions suivantes :
RICOH GRIII (V1.91)
RICOH GR IIIx (V1.41)
[Enhanced Features]
• Balance des blancs personnalisée
Il est désormais possible d'enregistrer jusqu'à 3 balances des blancs personnalisées
L’option « Personnalisé 1-3 » a été ajoutée au menu de la balance des blancs. En sélectionnant l’une des options Personnalisé 1-3 et en accédant aux réglages détaillés, vous pouvez définir une combinaison entre la balance des blancs de base de votre choix et la balance des blancs affinée.
• Ajout de « Zone Select AF »
Le nouveau micrologiciel intègre la fonction « Zone Select AF », qui permet à l’utilisateur de sélectionner n’importe quelle zone au sein de la zone de mise au point 3×3 et d’effectuer automatiquement la mise au point sur la position appropriée au sein de cette zone.
La fonction « Zone Select AF » a été ajoutée au menu Mise au point. En sélectionnant « Zone Select AF » et en appuyant sur le bouton OK sur l’écran de visée en direct, l’utilisateur peut déplacer librement la zone 3x3 à l’aide des touches haut/bas/gauche/droite afin d’effectuer automatiquement la mise au point sur la position appropriée au sein de cette zone. La zone peut également être déplacée en touchant l’écran.
[Improved Contents]
• Amélioration de la stabilité pour des performances globales optimisées.
23/08/23 - La mise à jour vers la dernière version du micrologiciel ajoute ou met à jour les fonctions suivantes :
RICOH GRIII (V1.81)
RICOH GR IIIx (V1.31)
[New Functions]
1. Mémoire
La fonction « Mémoire » a été ajoutée. Elle vous permet de choisir à l'avance entre les éléments qui enregistrent les derniers réglages et ceux qui reviennent aux réglages par défaut à l'extinction de l'appareil.
L'option « Mémoire » a été ajoutée au menu « Personnaliser les commandes »*. Vous pouvez choisir d'enregistrer ou non les dernières valeurs de réglage lors de la mise hors tension pour 22 paramètres.
*Le terme « mémoire » ne s'applique pas au mode utilisateur
2. Fonctions assignables supplémentaires
Le nombre d’options disponibles lors d’un appui long sur le bouton vidéo est passé de 2 à 32. Dans le menu « Maintenir le bouton vidéo/sans fil » sous « Personnaliser les commandes » et « Réglages du bouton Fn », vous pouvez sélectionner une fonction parmi un total de 32 éléments, notamment « Mise au point », « Réglage MF » et « Réglage SNAP ».
3. Affichage des dossiers par date
La possibilité d’afficher les dossiers par date de prise de vue lors de la lecture a été ajoutée. *Les dossiers ne sont pas réellement créés par date de prise de vue. Sur l’écran de lecture, tourner la molette avant ou faire glisser le doigt sur l’écran tactile dans le sens permettant de réduire davantage la taille des vignettes permet d’afficher les images par date. En plaçant le curseur sur une date spécifique et en appuyant sur le bouton Supprimer, vous pouvez supprimer toutes les images prises à cette date.
4. Développement de plusieurs fichiers RAW
Cette nouvelle fonctionnalité permet le développement RAW de plusieurs images à la fois. Lorsque les vignettes s’affichent sur l’écran de lecture, sélectionner « Développement RAW » affiche uniquement les images pouvant faire l’objet d’un développement RAW, ce qui vous permet de sélectionner plusieurs images et de les développer en une seule fois. Lorsque les dossiers sont classés par date, sélectionner « Développement RAW » vous permet de développer toutes les images du dossier en une seule fois.
5. Conception des niveaux à bulle électroniques
Deux nouveaux types de présentation du niveau électronique ont été ajoutés pour la prise de vue. Vous pouvez choisir parmi trois types : Type 1, Type 2 et Type 3. La présentation du niveau électronique affichée pendant la prise de vue peut être sélectionnée parmi ces trois types. Exemples d'affichage du niveau électronique : Type 1, Type 2, Type 3
6. Distance minimale de mise au point : 0,3 m
La distance de prise de vue « 0,3 m » est disponible. Cela vous permet de prendre rapidement des clichés de sujets situés à une distance plus proche. L'option « 0,3 m » a été ajoutée aux menus « Réglages de mise au point » et « Distance de mise au point instantanée ». La distance de prise de vue définie ici s'applique aux modes de mise au point [Priorité à la distance de prise de vue instantanée], [Déclenchement par pression à fond] et [Snap].
*Cette mise à jour inclut également toutes les mises à jour précédentes
*Une fois cette mise à jour effectuée, vous ne pourrez plus revenir à la version précédenteouà une version antérieure.
17/02/23 - La mise à jour vers la dernière version du micrologiciel ajoute ou met à jour les fonctions suivantes :
RICOH GRIII (V1.71)
RICOH GR IIIx (V1.21)
Contenu amélioré
- Stabilité améliorée du fonctionnement de la fonction Shake Reduction.
- Amélioration de la stabilité pour des performances globales optimisées.
20/01/23 - La mise à jour apporte les ajouts et modifications suivants :
RICOH GRIII (V1.70)
RICOH GR IIIx (V1.20)
[New Functions]
1. Contrôle de l'image [Film négatif]
Le mode « Film négatif » a été ajouté parmi les modes de contrôle d’image. En ajustant les nuances de couleur en fonction de différents films négatifs, un équilibre parfait a été atteint entre l’aspect délavé d’une photo tirée à partir d’un film négatif et des couleurs bien définies.
L’option « Film négatif » a été ajoutée aux options de contrôle de l’image. Divers paramètres, notamment [Saturation], [Key] et [Contrast], peuvent être réglés pour obtenir le rendu souhaité.
2. Écran d'informations à l'arrêt
Outre le nombre de photos prises le jour même, le nombre total de photos et la version du micrologiciel peuvent désormais être affichés (l'affichage classique indiquant uniquement le nombre de photos prises le jour même reste disponible).
3. Intégration améliorée avec les smartphones
La fonction de mise hors tension d’ImageSync est désormais disponible. Vous pouvez consulter et transférer des images alors que l’appareil photo se trouve dans votre sac, etc., puis le mettre hors tension.
05/04/22 - La mise à jour vers la dernière version du micrologiciel ajoute ou met à jour les fonctions suivantes :
RICOH GRIII (V1.60)
RICOH GR IIIx (V1.10)
[New Functions]
1. Mode d’exposition « Mode priorité à la distance de prise de vue »
Un nouveau mode d’exposition, le « mode Priorité à la distance de prise de vue », a été intégré. En définissant à l’avance la distance de prise de vue et la profondeur de champ (DOF), vous pouvez rappeler instantanément ces réglages. Le mode DOF3, en particulier, règle l’ouverture de manière à ce que la profondeur de champ soit proche de la mise au point panoramique, ce qui vous permet de prendre des photos plus rapidement.
La fonction [Priorité à la distance de prise de vue] a été ajoutée au menu « Paramètres de prise de vue ».
2. Mode de mise au point « AF zone automatique (centre) »
La fonction « AF à zone automatique (centre) » a été ajoutée à la section Mise au point. L’AF à zone automatique opère autour du centre du cadre (9 zones) plutôt que sur l’ensemble du cadre. Cela empêche l’appareil photo de faire la mise au point sur des zones indésirables, telles que le sol devant vous, ce qui vous permet de mieux contrôler vos clichés de rue.
[AF zone automatique (centre)] a été ajouté aux options de [Focus] dans le menu « Réglages de mise au point ».
3. Autres
- L'option « Activer l'AF » a été ajoutée aux réglages du déclencheur. Il est désormais possible, lorsque le déclencheur est enfoncé à mi-course, de verrouiller uniquement l'AF sans verrouiller l'AE.
- « 3,5 m » a été ajouté à la distance de mise au point instantanée. Un appui long sur l'écran de lecture permet désormais d'afficher les paramètres de lecture.
01/10/21 - La mise à jour vers la dernière version du micrologiciel ajoute ou met à jour les fonctions suivantes :
RICOH GRIII (V1.50)
Le RICOH GR IIIx est lancé avec cette version de firmware
[New Functions]
1. Mode « Priorité à la profondeur de champ (DOF) »
Une nouvelle ligne de programme [Priorité à la profondeur de champ (Deep)] est disponible. Il s’agit d’un mode Programme qui privilégie une petite ouverture (F8,0) lors de la prise de vue en mode Programme. Il élargit la profondeur de champ et vous permet de réaliser facilement des prises de vue avec une mise au point sur l’ensemble de l’image lorsqu’il est associé au réglage [Snap] dans le mode de mise au point.
2. Autofocus « Détection des visages/yeux »
L’autofocus basé sur la détection des yeux a été récemment ajouté à la fonction classique de « détection des visages ». Lorsque la mise au point est effectuée sur un visage ou des yeux, ceux-ci s’affichent dans un cadre. Cette fonction est activée lors de la prise de vue avec les modes [AF zone automatique], [AF sélectif] ou [AF ponctuel]. Il est également possible de le configurer pour qu’il ne fonctionne que lors des prises de vue avec [AF zone automatique]. Vous pouvez fixer le cadre de mise au point automatique en fonction du sujet, même lorsque vous donnez la priorité aux personnes, en modifiant simplement le mode de mise au point sans avoir à activer ou désactiver la « Détection des visages/yeux ».
3. Retouche d'image avancée
Ajout des formats d’image 4:3 et 16:9 à la rubrique « Recadrage » du menu de lecture. En plus des formats d'image existants 3:2 et 1:1, vous pouvez désormais recadrer vos images aux formats 4:3 et 16:9. Il est également possible de faire pivoter les images pour corriger de légers désalignements. Vous pouvez recadrer les images après les avoir fait pivoter de ±45° maximum, par incréments de 0,1°. Ajout de l’édition en noir et blanc à la rubrique « Réglage des paramètres de base » du menu de lecture. Vous pouvez convertir des images JPEG en couleur en images en noir et blanc. En ajoutant ensuite des réglages personnalisés aux images en noir et blanc à l’aide des options « Effet de filtre » et « Ton », vous pouvez également laisser libre cours à votre créativité.
4. Une expérience plus pratique avec le développement RAW
- En sélectionnant « Continuer » après le développement RAW, vous pouvez poursuivre le développement des mêmes données RAW après avoir repris les réglages appliqués.
- Le temps d'affichage de l'aperçu des modifications apportées aux réglages, notamment dans la section « Contrôle de l'image », a été réduit.
5. Transfert d’images avec la fonction « Redimensionnement automatique »
Vous pouvez désormais utiliser l'application pour appareil mobile [Image Sync] afin de redimensionner automatiquement l'image capturée au format XS et de la transférer.
* Utilisez la dernière version d'Image Sync.
6. Autres
La stabilité globale du fonctionnement a été améliorée.
30/07/20 - La mise à jour vers la dernière version du micrologiciel ajoute ou met à jour les fonctions suivantes :
RICOH GRIII (V1.41)
[Enhanced Features]
Fonction « Full Press Snap » activée via les commandes tactiles
« Full Press Snap » est une fonction qui permet de prendre une photo avec la distance focale prédéfinie. Cette fonction peut désormais être activée en touchant l'écran, en plus d'appuyer à fond et rapidement sur le déclencheur. Il s'agit d'une fonction d'instantané exclusive au GR qui vous permettra de ne plus jamais manquer un moment photo exceptionnel.
[Déclenchement par pression complète] est ajouté aux options de [AF tactile] dans le menu « Personnaliser les commandes ».
Le mode « Full Press Snap » ne présente aucun délai de mise au point. La distance focale peut être sélectionnée parmi les valeurs suivantes : 1 m, 1,5 m, 2 m, 2,5 m, 5 m et ∞.
Regardez notre vidéo sur la fonction « Full Press Snap » sur YouTube (lien)
10/10/19 - La mise à jour vers la dernière version du micrologiciel ajoute ou met à jour les fonctions suivantes :
RICOH GRIII (V1.30)
[Enhanced Features]
1. Cross-processing
La fonction [Cross Processing] a été ajoutée à la rubrique [Contrôle de l'image] du menu des réglages de traitement d'image, tant pour les photos que pour les vidéos. En utilisant [Cross Processing], vous pouvez prendre des photos dont les couleurs diffèrent considérablement des couleurs réelles. Vous pouvez modifier la couleur, le contraste et la luminosité des quatre coins en ajustant les réglages dans la rubrique [Contrôle de l'image].
2. Attribution de fonctions au levier ADJ/de compensation d'exposition
[Crop] et [Touch AF] peuvent être attribués à la [ADJ] via les commandes personnalisées. Accès instantané à la fonction attribuée d’une simple pression sur [ADJ]
3. Attribution d'une fonction au bouton Fn
La fonction [Touch AF] peut être attribuée au [bouton Fn]. Les paramètres de la fonction [Touch AF] peuvent être facilement modifiés, même pendant la prise de vue.
De plus, nous avons amélioré les fonctions ci-dessous ainsi que la stabilité générale du système.
- Amélioration des performances de l'autofocus en [mode macro] dans les environnements sombres et à faible contraste.
- Lors du développement de fichiers JPEG à partir du menu [Développement RAW], le nombre de pixels sélectionné dans [Pixels enregistrés en JPEG] sera conservé comme paramètre par défaut.
- Modifier le niveau à bulle électronique afin qu’il ne soit pas masqué par l’affichage du guide lors de la préparation de la prise de vue avec le déclencheur.
04/07/19 - La mise à jour vers la dernière version du micrologiciel ajoute ou met à jour les fonctions suivantes :
RICOH GRIII (V1.20)
[Enhanced Features]
1. Réglage de l'effet de grain
Vous pouvez désormais régler le paramètre [Effet de grain] dans les réglages monochromes de la section [Contrôle de l'image]. Les réglages monochromes disponibles sont [Monotone], [Monochrome doux], [Monochrome dur] et [ W haut contraste].
♦Méthode de réglage : sélectionner dans l'ordre [Réglages image fixe] => [[6]Réglages de traitement d'image] => [Contrôle de l'image] => [Monotone].
Sélectionnez l'option [Effet de grain] à l'aide des touches haut et bas, puis réglez l'intensité de l'effet.
| Intensité de l'effet de grain | |
|---|---|
| -- | Désactivé |
| 1 | Faible |
| 2 | Moyen |
| 3 | Fort |
♦Exemples d'effet de grain
Réglage de l'effet de grain : désactivé / Image agrandie
Réglage de l'effet de grain 3 / Image agrandie
Réglage de l'effet de grain 2 / Réglage de l'effet de grain 3
2. Horizon Correction
La correction automatique de l'horizon est disponible. L'appareil photo vous aide à corriger l'horizon.
♦Méthode de réglage : accédez à [Réglages image fixe] => [[7] Aide à la prise de vue] => [Correction de l'horizon]. En activant cette fonction, l'inclinaison vers la gauche et vers la droite lors de la prise de vue est automatiquement corrigée.
Réglez sur « Activé » ou « Désactivé » à l'aide des touches haut et bas.
Plage de correction :
Lorsque la fonction SR est activée : une correction pouvant aller jusqu'à 1,0 degré est possible
Lorsque la fonction SR est désactivée : une correction allant jusqu’à 1,5 degré est possible
De plus, nous avons amélioré les fonctions ci-dessous ainsi que la stabilité générale du système.
3. Réduction du temps de démarrage à partir du bouton de lecture.
Lorsque vous allumez l'appareil à partir de l'état d'arrêt en maintenant le bouton de lecture enfoncé, le temps de démarrage est réduit.
4. Amélioration de la réactivité de l'obturateur
La réactivité de l'obturateur est améliorée lors de la prise de vue en rafale de sujets présentant des niveaux de luminosité variés.
5. Amélioration de l'autofocus par zone automatique
En mode AF à zone automatique, la mise au point se fait parfois sur l'arrière-plan dans de rares cas. Ce phénomène a été corrigé.
